This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 2 '05 fra>deu niveau de commutation précis genauen Schaltpegel pro closed ok
4 Feb 2 '05 fra>deu Satz, bitte voilà pro closed no
2 Feb 2 '05 fra>deu en charge beim Laden pro closed ok
- Feb 2 '05 fra>deu système d'alimentation secourue unterstütztes Stromversorgungssystem pro closed ok
- Jan 31 '05 fra>deu Satz, bitte... (panneau frontal) Frontplattenabdeckung pro closed no
4 Jan 28 '05 eng>deu "no gain factor" Kein Verstärkungsfaktor pro closed ok
- Jan 14 '05 fra>eng cas de non levée case of nonexercise of ... pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>deu cable disconnect Flachstecker easy closed ok
- Oct 20 '04 fra>deu la pose de frisette Setzen, stellen, verlegen von Nut- und Federholz pro closed ok
- Sep 13 '04 esl>deu ver frase abajo siehe nachstehend easy closed no
1 Jul 5 '04 deu>fra Druckhaube lentille démontable pro closed ok
- Jul 2 '04 deu>fra Folgengenerator répéteur pro closed no
4 Jun 28 '04 eng>deu radiosity effektive Strahlung pro closed ok
4 Jun 11 '04 deu>fra Spannungsfolgesteuerung circuit séquentiel à tension pro closed ok
4 Jun 9 '04 deu>fra Kaltgerätesteckdose prise mobile de connecteur pour appareils froids pro closed ok
- May 13 '04 deu>eng Hornausgang bugle output pro closed ok
4 Mar 26 '04 fra>deu Enregistrement des mesures dans le temps zeitlich gestaffelte Meßdatenaufzeichnungen, Aufzeichnungszeitraum pro closed ok
- Mar 26 '04 eng>deu quad-tube Vierröhren pro closed ok
- Feb 12 '04 fra>deu cascade hypersynchrone übersynchrone Kaskadenumformer pro closed ok
- Feb 12 '04 fra>deu cellule ligne Schaltzelle pro closed ok
4 Feb 12 '04 fra>deu ripage Ableiten, Ableitung pro closed ok
3 Feb 12 '04 fra>deu calibre multiple unterschiedlicher Abmessungen pro closed ok
- Feb 12 '04 fra>deu variateur de courant Varistor, Stromsteller pro closed ok
- Feb 11 '04 deu>eng Kraftspeicher energie accumulator, energie storing device pro closed ok
- Jan 31 '04 eng>deu blank timer; blank time Austastzeitzähler (Leerzeitzähler), Leerzeit pro closed ok
- Jan 31 '04 eng>deu control is transferred... die Kontrolle wird an ... übergeben pro closed no
- Jan 31 '04 eng>deu three-level trinary bit Dreistufen-Trinär-Bit pro closed ok
4 Jan 30 '04 eng>deu 30-nanohenry inductor 30-nH-Drossel pro closed ok
4 Jan 30 '04 eng>deu reactive divider Network induktiver Spannungsteiler (wattlose Spannungsteilerkette) pro closed ok
- Jan 30 '04 eng>deu inductance Induktivität pro closed ok
- Nov 15 '03 fra>eng poteau d'encrage anchor pole pro closed ok
- Jun 26 '03 eng>deu charge Belastung, Lastwiderstand easy closed ok
4 Apr 29 '03 eng>deu For 120-volt applications, use only UL Listed detachable power cord with NEMA co Stecker mit Flachstiften easy closed ok
4 Jan 28 '03 eng>deu conductive cap leitende Kappe pro closed ok
- Jan 13 '03 deu>eng Störimpulse noise pulse pro closed ok
- Jul 25 '02 eng>deu Molded straight PVC plug with double grounding system Angespritzter gerader PVC-Stecker mit doppeltem Erdungssystem easy closed ok
- Jul 23 '02 deu>eng Leiterplattenentflächtung routing of printed wirings pro closed ok
- Jul 6 '02 eng>deu blind-mate power connector Blindsteckverbindung easy closed ok
4 Jun 28 '02 eng>deu contact closure cable Kabel für Schließkontakt pro closed ok
- Jun 26 '02 eng>deu circuit protector Sicherung pro closed no
- Jun 17 '02 eng>deu tunes well on the bench ist labormäßig gut einzustellen pro closed no
Asked | Open questions | Answered